Федерико Гарсиа Лорка «Вариация»

Лунная заводь реки
под крутизною размытой.

Сонный затон тишины
под отголоском-ракитой.

И водоём твоих губ,
под поцелуями скрытый.

Перевод А.Гелескула