Федерико Гарсиа Лорка «Школа»

Учитель

Кто замуж выходит
за ветер?

Ребёнок

Госпожа всех желаний
на свете.

Учитель

Что дарит ей к свадьбе
ветер?

Ребёнок

Из золота вихри
и карты всех стран на свете.

Учитель

А что она ему дарит?

Ребёнок

Она в сердце впускает ветер.

Учитель

Скажи её имя.

Ребёнок

Её имя держат в секрете.
(За окном школы - звёздный полог.)

Перевод О.Савича