Федерико Гарсиа Лорка «Лимонная роща»

Сад смуглянок (Фрагменты)

Лимонная роща.
Зов
моих младенческих снов.

Лимонная роша.
В гнёздах
янтарных грудей
твой воздух.

Лимонная роща.
В чаще
ты бризы морские нянчишь.

Лимонная роща.
Сад апельсиновый.
Без чувств,
недугом сломленный
и обескровленный.

Лимонная роща.
Не ты ли
видала, как взмахом руки
любовь мою подрубили.

Лимонная роща.
Любовь моя детская, сердца тоска
без роз и без посошка.

Лимонная роща.

Перевод Г. Шмакова