Поэзия Пьеса

Иоганн Вольфганг Гёте «Фауст» — цитаты из книги

Не может нас упрёк подобный оскорбить;
Ведь всякий человек, рассудок свой имея,
Берёт оружие, какое бьёт вернее.
С волками жить — по-волчьи выть!

Лишь тот достоин жизни и свободы,
Кто каждый день за них идёт на бой!

О, как учёный муж заметен в вас сейчас!
Что осязать нельзя - то далеко для вас;
Что в руки взять нельзя - того для вас и нет,
С чем не согласны вы - то ложь одна и бред,
Что вы не взвесили - за вздор считать должны,
Что не чеканили - в том будто нет цены.

Я рад бы к чёрту провалиться,
Когда бы сам я не был чёрт!

Хмелён напиток мой, и тёмен зелья цвет:
Его сготовил я своей рукою,
Его избрал всем сердцем, всей душою.
В последний раз я пью и с чашей роковою
Приветствую тебя, неведомый рассвет!

Так учат зря болтать с начала всех веков -
С глупцами заводить никто не хочет спора.
Да людям редко что и нужно, кроме слов:
Что в них есть мысли, верят без разбора!

Кому я пел когда-то, вдохновенный,
Тем песнь моя - увы! - уж не слышна...
Кружок друзей рассеян по вселенной,
Их отклик смолк, прошли те времена.
Я чужд толпе со скорбью, мне священной,
Мне самая хвала её страшна,
А те, кому моя звучала лира,
Кто жив ещё, - рассеяны средь мира.

Лишь символ - всё бренное,
Что в мире сменяется...

Нигде, ни в чём он счастьем не владел,
Влюблялся лишь в своё воображенье;
Последнее он удержать хотел,
Бедняк, пустое, жалкое мгновенье!

Пока полмира покорили мы,
А вы как жили, старые умы?
Вы думали, судили, размышляли,
Да грезили, да планы составляли
И сочинили только планов тьмы.

Другие пляшут - он их осуждает;
Когда ж на каждый шаг рацей он не найдёт,
То этот шаг он просто отрицает.
Всего больней ему, что мы идём вперёд...

Его обнять
И тихо млеть,
И целовать,
И умереть!

Ты сверху - аппетитная картина,
Зато внизу - ужасная скотина.

Ты близок лишь тому, кого ты постигаешь -
Не мне.

Повсюду мрак и тишина.
Меж туч скрывается луна,
И лампа тихо угасает.

Ну, вот вам и спектакль! Эх, право, предосадно!
Связаться с дураком и сатане накладно!

Фантазия, собой пленяя нас!
Пусть видит глаз, что дух желал без меры:
Всё это невозможно, и как раз
Поэтому оно достойно веры!

О звуки сладкие! Зовёте мощно вы
Меня из праха вновь в иные сферы!
Зовите тех, чьи души не черствы,
А я - я слышу весть, но не имею веры!

Этих юношей чудных бесчисленный рой?
Удивляюсь! Идут перед нами они,
Вьётся локон у них над челом золотой;
Кожа нежная щёк - точно персика плод:
Мягкий шёлковый пух покрывает её.
Укусила бы я этот персик, - но нет:
Я боюсь, что тогда мой наполнился б рот, -
Страшно вымолвить! - прахом могильным.

Не делая ошибок, полноты
Ума ты не достигнешь; если ты
Родиться хочешь, - собственным уменьем
Рождайся!

Нет, дух мой крепок! Прочь с леченьем ложным!
Я не хочу быть, как толпа, ничтожным!

Не нравится, как видно?
Как тут стыдливо не плеваться вам!
Ведь нравственным ушам всегда обидно
То, что приятно нравственным сердцам!

Добра кто хочет, должен добрым быть;
Кто жаждет благ, тот должен дух смирить;
Кто алчет вин, тот у тисков трудися;
Кто ждёт чудес, тот верой утвердися.

Благодарю: не надо мёртвых мне!
От трупов я держуся в стороне.

Кто малыми живёт и малым занят,
Тот малые дела творит,
С великими ж велик и малый станет.

Страницы