Английская литература в цитатах

Вернейшая порука мастерства -
Не признавать своё же совершенство.

Во всех делах бывает дружба верной,
За исключением любовных дел.
Любя, надейся лишь на свой язык
И доверяй любовь своим лишь взглядам.
Посредникам не... →→→

Чертополох нам слаще и милей
Растленных роз, отравленных лилей.

...мужчина — апрель, когда ухаживает; а женится — становится декабрём. Девушка, пока она девушка, — май; но погода меняется, когда она становится женой.

Весь мир — театр.
В нём женщины, мужчины — все актёры.
У них свои есть выходы, уходы,
И каждый не одну играет роль.

Мудрее чуждый мудрости невежда,
Чем алчущий невежества мудрец.

Ученье перелёт даёт всегда:
Учась, как сделать то, чего желаешь,
Ты сделать то, что должен, забываешь;
Пусть даже ты добился своего, —
Что в том? Ты... →→→

Лишь имена, всё зная, будешь знать,
А их вещам мы все вольны давать.

Хоть астрономы, крёстные светил,
Открыв звезду, ей имя нарекают,
Но звёзды и для тех, кто их крестил,
Не ярче, чем для неучей, сверкают.

Король
Пусты все эти плотские утехи,
Чинящие учению помехи!


Бирон
Они пусты, и всё ж пустей куда -
Трудиться ради одного труда.

Пирует ум, когда худеет тело,
А тот, кто чрево жадно насыщает,
Тучнея плотью, разумом нищает.

О люди, как вы преданы гордыне!
Когда терзает ваше сердце хищник,
Вы счастливы, что он не волк, а лев.

Что говорить, слова сделались настоящими продажными шкурами с тех пор, как их опозорили оковами.

Мы лишь в трудах приобретаем опыт,
А время совершенствует его.

Всегда в устах девицы
Под строгим "нет" улыбку прячет "да".
О, глупая любовь! Как злой ребёнок,
Она кусает няньку, а потом
Целует розгу.

Не любит тот, кто слов любви страшится.

Ступай! Когда ты сядешь на корабль,
Он будет от крушенья обеспечен, -
Не под водой, а в петле твой конец!

Мне кажется, что у любви правдивой
Чем меньше слов, тем больше будет чувства.

Не платье украшает человека.
Как из-за чёрных туч блистает солнце,
Так честь сверкает под одеждой бедной.

Из женщины нетрудно сделать дуру,
Когда она боится дать отпор.

Природа-мать умна, да сын безмозглый.

Она строптива - но и я упрям.
Когда же пламя с пламенем столкнутся,
Они пожрут всё то, что их питало.

С возрастом постепенно понимаешь: ничто уже не заполнит пропасть между тем, где ты есть, и тем, где хотел бы оказаться. И каждый день притворяешься, что нагонишь, что отвоюешь... →→→

Для меня еда, похоже, свелась к физиологической функции: если "есть потребность в пище", то "клади пищу в рот". Теперь, обедая вне дома, я вынужден делать усилие, чтобы не... →→→

Я знаю, кто вы, говорю, дело не в деньгах.
И больше ничего сказать не могу, волнуюсь ужасно, это же она, она тут, во плоти. Прямо дрожу весь. Хочу глядеть на неё, на её... →→→

Чем лучше спланирована конвейерная система, тем легче пробраться через неправильную её часть, если совладаешь с нервами.

Без сомнения, ночь любит зловещие выходки: вообще-то, я не считаю ночь зловещей, я её обожаю, но она выманивает всех чудовищ наружу.

Очень здорово, конечно, хихикать над университетами и студентами с их ужасными шарфами и ботинками с плоскими каблуками, но на самом деле было бы чудесно получить нормальное... →→→

Все мы обожаем технические приспособления и позволяем этим чёртовым штукам управлять нами, и именно поэтому у себя дома в Неаполе я не держу телефона...

- Вы хотите сказать, что я болван?
- Я хочу сказать, что ты ведёшь себя как болван.

Страницы