Английская литература в цитатах

Все наши сетования по поводу того, чего мы лишены, проистекают, мне кажется, от недостатка благодарности за то, что мы имеем.

Вот видишь ты, не мы одни несчастны,
И на огромном мировом театре
Есть много грустных пьес, грустней, чем та,
Что здесь играем мы!

Уж лучше грешным быть, чем грешным слыть.

Бедняк, довольный жизнью,
Владеет состояньем. Но богач,
Который ждёт всё время разоренья,
Раздет до нитки.

Нетронутое имя, генерал,
Для женщин и мужчин всего дороже.
Кто тащит деньги — похищает тлен.
Что деньги? Были деньги, сплыли деньги.
Они прошли чрез... →→→

Как жалки те, кто ждать не научился!
Ранения не заживают вмиг.

Всё время помнить прошлые напасти,
Пожалуй, хуже свежего несчастья.

Ты перед сном молилась, Дездемона?

Замысел, в котором все части складываются вполне удачно, никогда не бывает успешным. И только если какая-нибудь досадная мелочь нарушает гармонию, можно избежать полного... →→→

...истинный философ умеет извлечь пользу из того, чем может располагать.

Кто интересуется танцами, тому ничего не стоит влюбиться.

В наш век слепцам безумцы вожаки.

Пока мы стонем: «Вытерпеть нет силы»,
Ещё на деле в силах мы терпеть.

Совсем не знак бездушья молчаливость.
Гремит лишь то, что пусто изнутри.

Так — в каждом деле. Завтра, завтра, завтра, —
А дни ползут, и вот уж в книге жизни
Читаем мы последний слог и видим,
Что все вчера лишь озаряли путь...

Добро добром пребудет
И под личиной зла.

Нередко, чтобы ввергнуть нас в беду,
Орудья тьмы предсказывают правду
И честностью прельщают в пустяках,
Чтоб обмануть тем легче в важном деле.

На каждом повороте Баскервиль восторженно вскрикивал, с любопытством оглядываясь по сторонам, и закидывал нас бесчисленными вопросами. На его взгляд, всё здесь было прекрасно,... →→→

Если тебя сводят с мужчиной против твоей воли - это одна степень унижения, но если тебя буквально тащат к нему в тот момент, когда ты пытаешься справиться с тошнотворным... →→→

...не великие дела увековечивают людей, а прекрасные произведения, в которых их дела восхваляются.

...куда легче простить оскорбление врагу, чем благодеяние другу.

Наши уроки японского в школе были, скорее, созданы, чтобы отбить охоту к чтению, со всеми этими вопросами вроде: "Какое слово наиболее полно выражает чувство, которое мы... →→→

Мы - это всего лишь наши воспоминания.

- Я же только хотел сказать, - начал Майкл растерянно, - что мы надеемся, что вы долго-долго будете с нами...
Он запнулся и замолчал, весь красный и сконфуженный.
... →→→

- Предположим, Пух, что дерево вдруг упадёт, когда мы будем как раз под ним? - спросил Пятачок.
- Давай лучше предположим, что не упадёт, - ответил Пух после некоторого... →→→

А когда Кролик спросил "Тебе чего намазать - мёду или сгущённого молока?" - Пух пришёл в такой восторг, что выпалил: "И того и другого!" Правда, спохватившись, он, чтобы не... →→→

Советовать умеет каждый в горе,
Которого ещё не испытал.
В беде же сам совет на ярость сменит,
Кто от неё прописывал лекарства,
Хотел связать безумье... →→→

Вернейшая порука мастерства -
Не признавать своё же совершенство.

Во всех делах бывает дружба верной,
За исключением любовных дел.
Любя, надейся лишь на свой язык
И доверяй любовь своим лишь взглядам.
Посредникам не... →→→

Чертополох нам слаще и милей
Растленных роз, отравленных лилей.

Страницы