Вольтер «Подражание Горацию»

О новом судят столь сурово
Лишь потому, что это ново.

Плохим стихам былых времён
За что такое предпочтенье?
Пусть кто-то ими был пленён,
Не радует нас это чтенье.
Завистник скажет: «Дух мне мил,
Что в старых книгах обитает».
Но он не мёртвых возлюбил:
К живым он ненависть питает.

Перевод М.Кудинова

Добавлено: 
Сергей Январев