Райнер Мария Рильке «Строгая минута»

Тот, кто плачет сейчас где-то там, далеко,
Отчего-то плачет там, далеко, —
Плачет по мне.

Кто смеётся сейчас где-то там, далеко,
Отчего-то смеётся там, далеко, —
Смеётся надо мной.

Кто бредёт одиноко где-то там, далеко,
Одиноко бредёт так далеко —
Ищет меня.

Кто сейчас умирает где-то там, далеко,
Умирает один так далеко —
Видит меня.

Перевод Е.Храмова

Добавлено: 
Сергей Январев