Харуки Мураками «Норвежский лес»

- Слышь? Скажи мне что-нибудь? - попросила Мидори, уткнувшись мне в грудь.
- Что, например?
- Что угодно. Чтобы мне стало приятно.
- Ты - хорошенькая.
- Мидори, - сказала она. - Имя добавляй.
- Очень хорошенькая... Мидори, - исправился я.
- Очень - это сколько?
- Хватит, чтобы обрушились горы и высохло море.
Мидори подняла на меня глаза.
- Как странно ты говоришь...
- Трогательно от тебя такое слышать, - рассмеялся я.
- Скажи ещё что-нибудь хорошее.
- Я люблю тебя, Мидори.
- Как сильно?
- Как медведя весной.
- Медведя весной... - опять подняла на меня глаза Мидори. - Что это значит - "медведя весной"?
- Ты бредёшь в одиночестве по весеннему лугу. Навстречу тебе выходит медвежонок с мягкой, как бархат, шёрсткой и говорит: "Привет, сестричка! Поиграешь со мной в кувыркалки?" И ты весь день с ним в обнимку кувыркаешься со склона холма в зарослях клевера. Разве не прекрасно?
- Очень.
- Вот так я тебя и люблю.